|
A
Abîm : damaged
annot. : annotations
A relier - which needs to be rebound
Augm. : enlarged
|
Return |
|
B
bibl. : library
Bon état - good condition
br. : dust wrapper (or paperbound)
|
Return |
|
C
cachet(s) - (library) stamp (s)
Cartes - maps
Cart. : hardbound
Cassé - loose binding
Cons. : preserved
Coul : colour(s)
couv. : covers
|
Return |
|
D
Décol. : faint colours
Défr. : soiled
Dos - back
|
Return |
|
E
Ed. : edition, edited, editor
Envoi. dedicated copy
En partie - partly
E.O. : first edition
Et al. : et alia
Etat de neuf - as new
Ex. : copy
Extrait - except
|
Return |
|
F
Fact. : artificial
Fig. : figures
Fig. I.T. : text figures. Figures in the text
Front. : f frontispiece
Frott. : rubbed
|
Return |
|
G
Gr. : large
|
Return |
|
H
H.T. : additional
|
Return |
|
I
Ill. : illustrated
Intro. - introduction
I.T. : included
|
Return |
|
J
Jaq : dust jacket
Jauni - browned
|
Return |
|
L
Lég. : slightly
litho. : lithography
|
Return |
|
M
Mouill : waterstains
Mq. : missing
Ms. : handwritten
|
Return |
|
N
Noir et blanc - black and white
Nombr. : numerous
Non coupé : uncut
Num. : numéroté
|
Return |
|
O
Orné- decorated
|
Return |
|
P
p. : page (s)
pass. : passage
petits défauts - slightly damage
pl. : plates
pleine toile - full cloth
Portr. : portrait
|
Return |
|
Q
qqs. : quelques - some
|
Return |
|
R
Réimpr. de l'éd. - réimpression
de l'édition … : reprint of the … edition
rel. : bound
Rel. demi toile - half cloth
Rel. pl. toile : cloth
Rev. : revised
Rev. et augm. - rev. & enl.
Riche icon. : richly illustrated
rouss : foxing (brown, spotting ?)
|
Return |
|
S
s.d. : no date
Seul - only
s.l. : no place
soul. à l'encre : pencil underlinings
soul. au crayon : pen underlinings
|
Return |
|
T
t. : tome - volume
thèse - (doctoral) dissertation
Tir. lim. : limited edition
trad. : translated (translation)
(Très) bel exemplaire - (very) good copy
|
Return |
|
V
vol. - volume
|
Return |